1
00:00:13,714 --> 00:00:15,916
Te souviens-tu
la dernière fois que tu as menti ?
2
00:00:15,983 --> 00:00:17,118
Regarde ton cul de menteur.
3
00:00:17,185 --> 00:00:18,852
Tu es sur le point de mentir
en ce moment, n'est-ce pas ?
4
00:00:18,919 --> 00:00:21,589
Vous voyez, nous pensons que mentir est
je vais épargner les sentiments des gens,
5
00:00:21,655 --> 00:00:23,891
mais ça va seulement
aggraver la merde.
6
00:00:23,957 --> 00:00:25,726
Plus vite tu
arriver à la vérité,
7
00:00:25,793 --> 00:00:28,562
plus ce pied est rapide
peut sortir de ton cul.
8
00:00:31,199 --> 00:00:33,101
Merci à tous.
J'ai été Mme Pat.
9
00:00:33,167 --> 00:00:34,268
Bonne nuit.
10
00:00:36,170 --> 00:00:38,639
Oui, tu l'as tué ce soir,
Pat-Pat.
11
00:00:38,706 --> 00:00:40,341
Je veux dire, j'aurais pu le faire
sans les dix minutes supplémentaires
12
00:00:40,408 --> 00:00:42,143
sur ta sœur freeloading,
mais, tu sais...
13
00:00:42,210 --> 00:00:44,145
Oh, mon Dieu, c'est lui.
14
00:00:44,212 --> 00:00:46,147
Le voilà qui vient.
Ayez des pensées maigres.
15
00:00:46,214 --> 00:00:47,681
Ici qui vient ?
16
00:00:47,748 --> 00:00:50,351
Sadiq Shay,
le grand réalisateur.
17
00:00:50,418 --> 00:00:53,787
Il a fait ce film sur ces
dirigeants mutants des droits civiques.
18
00:00:53,854 --> 00:00:56,290
C'est le mec qui
fait "Malcolm X-Men" ?
19
00:00:56,357 --> 00:00:58,626
Oui, et donc j'ai accepté
lui un billet
20
00:00:58,692 --> 00:01:01,295
pour venir te voir briller ce soir,
parce que tu as dit
21
00:01:01,362 --> 00:01:02,930
tu veux faire plus
avec votre carrière.
22
00:01:02,996 --> 00:01:04,598
Alors vous êtes les bienvenus.
23
00:01:04,665 --> 00:01:06,934
Je suis censé te remercier
pour m'avoir coûté une vente de billets ?
24
00:01:07,000 --> 00:01:08,869
Où diable vous rencontrez-vous
un grand réalisateur
25
00:01:08,936 --> 00:01:10,404
Quoi qu'il en soit, Denise ?
26
00:01:10,471 --> 00:01:12,640
Je l'ai vu aux infos,
et il a dit qu'il cherchait
27
00:01:12,706 --> 00:01:14,408
pour le talent et les extras
dans la région.
28
00:01:14,475 --> 00:01:16,210
Alors j'ai glissé dans ses DM,
et j'ai dit,
29
00:01:16,277 --> 00:01:18,812
"Je gère un grand talent
qui est définitivement extra."
30
00:01:18,879 --> 00:01:21,649
Salutations, reines nubiennes.
31
00:01:21,715 --> 00:01:24,518
N'importe quel négro dit "reine"
est plein de conneries.
32
00:01:24,585 --> 00:01:26,287
Oh, eh bien, je suis désolé.
Je ne serre pas la main.
33
00:01:26,354 --> 00:01:28,256
Reine ne veut pas toujours dire propre.
34
00:01:28,322 --> 00:01:30,023
Je m'appelle Sadiq.
35
00:01:30,158 --> 00:01:31,592
Salut, je m'appelle Denise.
36
00:01:31,659 --> 00:01:32,860
Hilarant.
37
00:01:32,926 --> 00:01:34,195
- Tu es tout ce que tu...
- Gestionnaire.
38
00:01:34,262 --> 00:01:35,896
Tu es tout
que ton petit manager
39
00:01:35,963 --> 00:01:37,331
j'ai dit que tu serais...
40
00:01:37,398 --> 00:01:39,367
drôle, intelligent, pertinent.
41
00:01:39,433 --> 00:01:42,002
Et je veux dire, bon sang,
regarde-toi.
42
00:01:42,069 --> 00:01:43,604
Qu'est-ce que tu regardes, putain ?
43
00:01:45,206 --> 00:01:46,374
Elle ne l'éteint pas,
est-ce qu'elle ?
44
00:01:46,440 --> 00:01:47,708
Éteins-le, grand sexy !
45
00:01:47,775 --> 00:01:49,910
Éteignez-le !
46
00:01:49,977 --> 00:01:51,345
Oh, wow.
47
00:01:51,412 --> 00:01:54,182
Je veux dire, tu ne vois pas
ce visage à la télé aux heures de grande écoute ?
48
00:01:54,248 --> 00:01:55,549
Programmation aux heures de grande écoute.
49
00:01:55,616 --> 00:01:58,051
Euh, j'ai été
dans une file d'attente de la police.
50
00:02:00,854 --> 00:02:02,323
Éteignez-le !
51
00:02:03,257 --> 00:02:04,292
Éteignez-le !
52
00:02:04,358 --> 00:02:05,593
Je suis tellement sérieuse, Mme Pat.
53
00:02:05,659 --> 00:02:06,594
Nous devrions faire
quelque chose ensemble.
54
00:02:06,660 --> 00:02:08,196
Bon sang, ouais, vous devriez tous le faire.
55
00:02:08,262 --> 00:02:10,063
Je ne suis pas une putain d'actrice.
56
00:02:11,299 --> 00:02:13,000
C'est son jeu
comme si elle ne pouvait pas agir.
57
00:02:13,066 --> 00:02:15,436
Je veux dire, je ne sais pas si elle
je vous ai parlé de mon prochain projet,
58
00:02:15,503 --> 00:02:17,037
mais ce n'est rien
comme mon autre travail.
59
00:02:17,104 --> 00:02:19,873
Bien, parce que tu n'as pas mis
Rosa Parks dans une foutue cape ?
60
00:02:19,940 --> 00:02:21,942
C'était une merde stupide
juste là.
61
00:02:23,277 --> 00:02:24,512
- Oh, elle plaisante ?
- Oui!
62
00:02:24,578 --> 00:02:26,714
Oh, elle plaisante.
63
00:02:26,780 --> 00:02:28,048
Éteignez-le !
64
00:02:28,115 --> 00:02:29,550
Oh mon Dieu.
65
00:02:29,617 --> 00:02:32,253
Non, pour mon prochain film,
Je suis sur mon Spike Lee,
66
00:02:32,320 --> 00:02:34,121
Kathleen Collins, tu sais,
67
00:02:34,222 --> 00:02:35,689
Une merde à la manière d'Oscar Micheaux.
68
00:02:35,756 --> 00:02:38,592
Tu sais, cette merde finna
soyez mon magnum opus ici.
69
00:02:38,659 --> 00:02:40,561
C'est quoi ce bordel
négro, tu dis juste ?
70
00:02:40,628 --> 00:02:42,230
je ne sais pas,
mais agissez comme vous le faites.
71
00:02:42,263 --> 00:02:44,298
Éteignez-le !
72
00:02:44,365 --> 00:02:45,666
Éteignez-le !
73
00:02:45,733 --> 00:02:46,767
Oh.
74
00:02:49,703 --> 00:02:51,572
* Allez, c'est l'heure d'y aller *
75
00:02:51,639 --> 00:02:54,475
* C'est le "Ms. Pat Show" *
76
00:02:56,877 --> 00:02:58,646
Allez, Pat.
77
00:03:03,251 --> 00:03:04,918
Pat, tu dois prendre le rôle.
78
00:03:04,985 --> 00:03:07,321
C'est un
opportunité unique dans une vie.
79
00:03:07,388 --> 00:03:08,822
Bon sang, c'est ton quatrième
80
00:03:08,889 --> 00:03:11,259
opportunité unique
cette semaine.
81
00:03:11,292 --> 00:03:14,528
Oh, alors maintenant je suis fou
pour avoir essayé de nous faire payer ?
82
00:03:14,595 --> 00:03:17,130
C'est un film
on parle, Pat.
83
00:03:17,265 --> 00:03:18,499
Vous recevez des offres de films maintenant ?
84
00:03:18,566 --> 00:03:20,000
Oh mon Dieu.
85
00:03:20,067 --> 00:03:22,436
Tu es sur le point d'être un figurant
dans "Peppa Pig", n'est-ce pas ?
86
00:03:23,937 --> 00:03:25,973
Oh, mec.
87
00:03:26,039 --> 00:03:29,176
Je peux le voir maintenant...
moi marchant sur le tapis rouge,
88
00:03:29,277 --> 00:03:30,878
moi qui pose avec des fans,
89
00:03:30,944 --> 00:03:34,014
moi avec une dépendance paralysante
à la fois à la gloire et à la cocaïne.
90
00:03:36,317 --> 00:03:39,720
Vous dites tous ce qui se passe à ma maman,
la future star de cinéma.
91
00:03:39,787 --> 00:03:42,456
Junebug a eu une balle !
92
00:03:44,492 --> 00:03:45,759
Et coupé.
93
00:03:45,826 --> 00:03:48,396
je vais commencer
t'appelant Uno.
94
00:03:48,462 --> 00:03:50,531
Non, non, non, tirage au sort deux.
95
00:03:50,598 --> 00:03:53,301
Oh, attends, tant pis.
Vous ne pouvez pas.
96
00:03:53,367 --> 00:03:54,768
Je vous ignore tous les deux.
97
00:03:54,835 --> 00:03:57,170
Alors quoi de neuf, maman ?
Ils ont un rôle pour votre garçon ?
98
00:03:57,305 --> 00:03:59,873
Tu sais que j'ai travaillé,
donc la nudité n'est pas un problème.
99
00:03:59,940 --> 00:04:01,675
Eh bien, si tu le prends,
tu dois m'emmener.
100
00:04:01,742 --> 00:04:02,910
Je veux dire, mes muscles sont
éclater plus gros que
101
00:04:02,976 --> 00:04:04,312
tig vieux bitties
à Mardi Gras.
102
00:04:04,312 --> 00:04:05,846
Vous voyez ça ?
103
00:04:06,814 --> 00:04:09,750
D'accord, Niecy, puisque c'est toi le
le seul qui ait du bon sens,
104
00:04:09,817 --> 00:04:11,485
peux-tu s'il te plaît
convaincre ta maman
105
00:04:11,552 --> 00:04:13,387
faire ce film
pour qu'on puisse exploser
106
00:04:13,454 --> 00:04:15,155
et déménager
de West Bumbafuck ?
107
00:04:15,222 --> 00:04:16,924
Ils te veulent dans un film ?
108
00:04:16,990 --> 00:04:18,792
Vous ont-ils entendu
lire à haute voix ?
109
00:04:21,395 --> 00:04:24,332
Voudrais-tu pour moi
te faire encore un revers ?
110
00:04:24,365 --> 00:04:26,367
En plus, les acteurs ne sont rien
mais une bande de foutus menteurs.
111
00:04:26,434 --> 00:04:27,635
Je ne peux pas faire ça.
112
00:04:27,701 --> 00:04:29,102
Eh bien, c'est facile, Pat,
113
00:04:29,169 --> 00:04:30,604
parce que tu es toujours
un chrétien, non ?
114
00:04:30,671 --> 00:04:32,573
- Ouais.
- Voir? Par intérim.
115
00:04:34,508 --> 00:04:36,644
Ouais, maman, et quand ce n'est pas le cas
savoir comment faire quelque chose
116
00:04:36,710 --> 00:04:38,078
vous a-t-il déjà arrêté auparavant ?
117
00:04:38,145 --> 00:04:40,213
Ouais, je veux dire, regarde
tous ces enfants que tu as élevés.
118
00:04:40,348 --> 00:04:43,183
Et clairement, tu ne l'as pas fait
je n'en sais rien.
119
00:04:44,652 --> 00:04:46,520
Denise, si tu as fait
j'ai donné mon adresse à cet homme,
120
00:04:46,587 --> 00:04:48,221
tu ferais mieux de trouver
votre nouvelle adresse.
121
00:04:48,356 --> 00:04:49,590
tous les deux : Surprise !
122
00:04:49,657 --> 00:04:51,859
Oh, grand-père.
123
00:04:55,829 --> 00:04:57,765
Oh, bon sang, non.
124
00:04:57,831 --> 00:04:59,767
Non, non, non, non, non.
125
00:05:01,168 --> 00:05:03,371
Ce négro est trop gros
être aussi sensible.
126
00:05:07,074 --> 00:05:08,476
Est-ce que tu m'écoutes ?
127
00:05:08,542 --> 00:05:09,743
Les as-tu invités ?
128
00:05:09,810 --> 00:05:11,945
Oui, pour Janelle
remise des diplômes la semaine prochaine,
129
00:05:12,012 --> 00:05:14,382
mais je ne connaissais pas ce vieux con
j'allais arriver tôt.
130
00:05:14,415 --> 00:05:16,550
Mec, je n'ai rien
dire à cette femme.
131
00:05:16,617 --> 00:05:17,585
"Cette femme", Terry ?
132
00:05:17,651 --> 00:05:19,152
Vraiment? C'est ta maman.
133
00:05:19,219 --> 00:05:21,088
Tu agis comme si elle était lâche
butin salope hors des rues.
134
00:05:22,790 --> 00:05:26,293
Eh bien, son butin est lâche, mais...
135
00:05:26,394 --> 00:05:27,528
Exactement.
136
00:05:27,595 --> 00:05:28,896
Elle a triché.
137
00:05:28,962 --> 00:05:30,398
Et elle a caché son mensonge
avec un mensonge encore plus gros
138
00:05:30,464 --> 00:05:31,999
sur qui était mon père.
139
00:05:32,065 --> 00:05:34,001
Je veux dire, elle s'est excusée.
140
00:05:34,067 --> 00:05:36,036
Combien de temps vas-tu tenir
ces conneries sur sa tête ?
141
00:05:36,103 --> 00:05:37,738
Oh, s'il te plaît.
Fille, tu es restée en colère contre moi
142
00:05:37,805 --> 00:05:39,607
pendant des mois
à propos de cette dame des RH.
143
00:05:39,673 --> 00:05:41,409
Oh, va te faire foutre, toi et cette pute.
144
00:05:42,943 --> 00:05:46,313
Je veux qu'elle sorte
de cette maison, Pat.
145
00:05:46,414 --> 00:05:49,016
Bébé, tu dois
laisse tomber cette douleur, d'accord ?
146
00:05:49,082 --> 00:05:51,485
Est-ce que tu vas vraiment
faire obtenir le diplôme de Janelle
147
00:05:51,552 --> 00:05:53,454
merdique et tout intense ?
148
00:05:53,521 --> 00:05:54,755
Non, bébé, tu as raison.
149
00:05:54,822 --> 00:05:55,989
Eh bien, réparez-le.
150
00:05:56,056 --> 00:05:57,525
Je commence à ressentir
désolé pour son cul,
151
00:05:57,591 --> 00:05:59,527
et je ne l'aime même pas.
152
00:05:59,593 --> 00:06:01,161
Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit?
153
00:06:01,228 --> 00:06:03,431
Je ne t'ai jamais entendu
je ne me soucie pas du tout de ma maman.
154
00:06:03,431 --> 00:06:05,566
J'ai eu une audition
être dans un film.
155
00:06:05,633 --> 00:06:08,602
Hé, superstar.
156
00:06:08,669 --> 00:06:11,939
C'est une incroyable nouvelle, ma fille,
et tu es assis ici en train de faire la moue ?
157
00:06:12,005 --> 00:06:14,041
Tire, allez maintenant.
158
00:06:14,107 --> 00:06:16,009
J'ai juste peur, bébé.
159
00:06:16,910 --> 00:06:18,546
Hein. D'accord.
160
00:06:18,612 --> 00:06:20,280
Qu'est-ce que tu fous ?
161
00:06:20,347 --> 00:06:24,251
Je - je vois juste
si tu es qui tu es vraiment,
162
00:06:24,317 --> 00:06:28,355
parce que ma femme n'a pas peur
de rien ni de personne, hein ?
163
00:06:30,458 --> 00:06:31,892
Je vais vous dire quoi.
164
00:06:34,462 --> 00:06:38,165
Si tu promets
pour passer l'audition,
165
00:06:38,231 --> 00:06:40,834
je te promets
parler à ma maman.
166
00:06:40,901 --> 00:06:42,269
Bien.
167
00:06:42,335 --> 00:06:45,105
Mais tu vas devoir
embrasse au moins la vieille salope.
168
00:06:47,240 --> 00:06:48,942
Tant que vous la serrez dans vos bras d'abord.
169
00:06:49,009 --> 00:06:50,343
Elle peut mourir.
170
00:06:53,981 --> 00:06:55,382
Hé. D'accord.
171
00:06:55,483 --> 00:06:57,718
Alors Sadiq aime déjà
votre look et votre attitude.
172
00:06:57,785 --> 00:06:59,487
Il vient d'envoyer
une petite scène d'entraînement,
173
00:06:59,520 --> 00:07:02,289
et tout ce que nous avons à faire
c'est lui montrer que tu as les côtelettes.
174
00:07:02,355 --> 00:07:05,125
Très bien, mesdames,
faisons ça.
175
00:07:07,495 --> 00:07:08,829
Nous perdons la lumière du jour.
176
00:07:08,896 --> 00:07:11,298
Nous sommes à l'intérieur.
177
00:07:11,364 --> 00:07:13,000
Maman, es-tu prête
pour la coiffure et le maquillage ?
178
00:07:13,066 --> 00:07:15,102
je l'ai déjà fait
mes cheveux et mon maquillage.
179
00:07:15,168 --> 00:07:17,337
Gardons les blagues
jusqu'à ce que je crie "action".
180
00:07:18,939 --> 00:07:21,308
Et est-ce l'ensemble
on va avec ?
181
00:07:21,374 --> 00:07:22,876
C'est très indépendant.
182
00:07:22,943 --> 00:07:26,379
Calme-toi,
Quentin Tara-nègre.
183
00:07:26,514 --> 00:07:28,616
Ce n'est pas un jeu,
Tante, d'accord ?
184
00:07:28,682 --> 00:07:30,417
Je suis un cinéaste professionnel.
185
00:07:30,518 --> 00:07:32,219
Sur TikTok.
186
00:07:33,353 --> 00:07:35,422
Et tu te coiffes
dans la cuisine.
187
00:07:38,158 --> 00:07:40,561
Très bien, essayons-en un.
188
00:07:42,596 --> 00:07:44,331
On roule.
189
00:07:44,397 --> 00:07:46,199
Et des actes.
190
00:07:46,266 --> 00:07:48,569
Ne bougez pas d'un centimètre !
191
00:07:49,737 --> 00:07:51,438
Elle explose.
192
00:07:52,906 --> 00:07:55,408
mais je vais déménager
putain, je veux,
193
00:07:55,543 --> 00:07:57,010
espèce de salope.
194
00:07:59,112 --> 00:08:01,214
Qui appelles-tu
une salope, salope ?
195
00:08:01,281 --> 00:08:04,752
Maintenant, mets tes mains dessus
le mur et étalez-les !
196
00:08:04,818 --> 00:08:06,319
Elle explose à nouveau.
197
00:08:06,386 --> 00:08:07,555
Euh, maman.
198
00:08:10,791 --> 00:08:12,092
Vous n'êtes pas obligé de le dire.
199
00:08:12,159 --> 00:08:13,761
Vous venez de l'agir.
200
00:08:13,827 --> 00:08:15,228
- Oh d'accord.
- D'accord.
201
00:08:15,295 --> 00:08:17,130
Et si je ne le fais pas ?
202
00:08:17,197 --> 00:08:18,966
Euh, et si je ne le fais pas ?
203
00:08:19,032 --> 00:08:21,101
C'est ce que je pensais, ho.
204
00:08:24,071 --> 00:08:25,405
C'est vraiment mauvais.
205
00:08:25,472 --> 00:08:26,674
J'essaie de travailler avec,
mais ce n'est tout simplement pas...
206
00:08:26,740 --> 00:08:28,008
ce n'est même pas vraiment le cas
aller n'importe où.
207
00:08:28,075 --> 00:08:29,242
D'accord. Couper.
208
00:08:29,309 --> 00:08:31,044
Mesdames, qu'est-ce qu'on fait ?
209
00:08:31,111 --> 00:08:32,646
Trop, putain.
210
00:08:32,713 --> 00:08:34,081
Non, Pat.
211
00:08:34,147 --> 00:08:36,116
Je me mets dans le personnage,
et peut-être que tu devrais l'essayer.
212
00:08:36,183 --> 00:08:37,484
Je veux dire, tu es tellement raide.
213
00:08:37,585 --> 00:08:38,852
Tu dois, tu sais,
se détendre.
214
00:08:38,919 --> 00:08:40,020
Laisse-moi te casser le dos.
215
00:08:40,087 --> 00:08:41,321
Ahh !
216
00:08:42,690 --> 00:08:43,924
Maintenant...
217
00:08:43,991 --> 00:08:45,492
maintenant tu vas bien
et détendu, non ?
218
00:08:45,593 --> 00:08:46,827
Tu es prêt ?
Ce n'est rien d'autre que deux lignes.
219
00:08:46,894 --> 00:08:49,730
Ouais, maman, repenses-y
à ces jours de lapin.
220
00:08:49,797 --> 00:08:51,699
Canalisez cette énergie.
221
00:08:51,765 --> 00:08:52,833
Oh, tu sais quoi, mon fils ?
222
00:08:52,900 --> 00:08:54,167
C'est une bonne direction.
223
00:08:54,234 --> 00:08:55,803
- D'accord.
- C'est ce que je fais, bébé.
224
00:08:55,869 --> 00:08:57,204
D'accord.
225
00:08:58,338 --> 00:09:00,040
Essayons encore une fois.
226
00:09:00,107 --> 00:09:01,609
On roule.
227
00:09:01,609 --> 00:09:03,443
Et des actes.
228
00:09:03,510 --> 00:09:05,613
Ne bougez pas d'un centimètre !
229
00:09:05,646 --> 00:09:07,981
Je déménagerai si je veux,
espèce de salope !
230
00:09:08,048 --> 00:09:10,483
Qui appelles-tu
une salope, salope ?
231
00:09:10,618 --> 00:09:13,320
Maintenant, mets tes mains dessus
le mur et étalez-les.
232
00:09:13,386 --> 00:09:15,388
Et si je ne le fais pas,
qu'est-ce que tu vas faire ?
233
00:09:15,455 --> 00:09:17,791
On dirait "Le Grinch"
J'ai volé Noël", négro !
234
00:09:17,858 --> 00:09:19,693
Espèce de pute géniale aux pieds et au cul !
235
00:09:21,261 --> 00:09:22,630
On s'améliore ?
236
00:09:22,630 --> 00:09:24,431
Je ne savais pas que nous nous améliorions.
237
00:09:26,166 --> 00:09:27,134
Couper.
238
00:09:27,200 --> 00:09:28,301
C'était bien, maman.
239
00:09:28,368 --> 00:09:30,037
M'a fait pisser moi-même
un peu.
240
00:09:30,103 --> 00:09:31,238
Ahh !
241
00:09:31,304 --> 00:09:32,840
Pour de vrai ?
242
00:09:32,906 --> 00:09:34,407
Ouais, quelques gouttes.
243
00:09:34,474 --> 00:09:36,109
Oh, c'était bien, vraiment bien.
244
00:09:36,176 --> 00:09:39,112
Ouais, presque trop bien, Pat.
245
00:09:39,179 --> 00:09:41,448
Tu connais mes foutus pieds
ce n'est pas génial.
246
00:09:42,683 --> 00:09:44,685
Envoie-moi ça
quand tu auras fini, Bug.
247
00:09:45,819 --> 00:09:47,254
Et maintenant ?
248
00:09:47,320 --> 00:09:49,723
Eh bien, c'est
le jeu de la hâte et de l'attente.
249
00:09:49,790 --> 00:09:52,025
Je veux dire, tu sais comment ces
Les types Hollyweird le sont.
250
00:09:52,092 --> 00:09:53,360
Cela pourrait prendre des jours.
Cela pourrait prendre des semaines.
251
00:09:55,128 --> 00:09:57,264
Putain de merde, Pat-Pat.
252
00:09:57,330 --> 00:09:59,166
Alors tu veux
paye-moi ma commission
253
00:09:59,232 --> 00:10:01,468
en fiddies ou en centaines ?
254
00:10:02,435 --> 00:10:03,370
De quoi parles-tu?
255
00:10:03,436 --> 00:10:04,672
Vous avez le rôle !
256
00:10:04,738 --> 00:10:05,973
J'ai eu le rôle !
257
00:10:10,277 --> 00:10:11,411
C'est toi la merde !
258
00:10:11,478 --> 00:10:13,313
Je suis la merde !
Tu n'es pas une merde !
259
00:10:16,583 --> 00:10:18,652
C'est tellement ingrat, maman.
Je...
260
00:10:18,719 --> 00:10:19,653
Ah.
261
00:10:19,720 --> 00:10:20,921
Oh, merci à tous.
262
00:10:20,988 --> 00:10:22,122
Aucun problème.
263
00:10:22,189 --> 00:10:23,590
Hé, vous savez quoi, vous tous ?
264
00:10:23,657 --> 00:10:25,358
je commence à réfléchir
la réalisation pourrait être ma vocation.
265
00:10:25,425 --> 00:10:28,295
De plus, j'ai 762 abonnés
qui sont d'accord.
266
00:10:28,361 --> 00:10:29,629
Euh, d'accord.
267
00:10:29,697 --> 00:10:31,464
761.
268
00:10:32,299 --> 00:10:34,634
760 parce que je ne le fais pas
je te fous en l'air non plus.
269
00:10:36,369 --> 00:10:37,537
Vous ne me suivez plus.
270
00:10:37,604 --> 00:10:39,707
Vous devez suivre AARP.
271
00:10:45,278 --> 00:10:48,716
Eh bien, grand-mère et grand-père sont
tous se sont enregistrés dans leur hôtel.
272
00:10:48,782 --> 00:10:49,850
Heureux, papa ?
273
00:10:49,917 --> 00:10:51,484
Le major a réservé cet hôtel
il y a des semaines.
274
00:10:51,551 --> 00:10:53,153
Je ne leur dirai jamais
ils ne pouvaient pas rester ici.
275
00:10:53,220 --> 00:10:55,723
Non, mais toutes les cinq minutes,
tu as applaudi
276
00:10:55,789 --> 00:10:58,525
et il a dit : "Eh bien, je suppose
c'est à peu près à ce moment-là.
277
00:11:00,127 --> 00:11:02,129
Ouais, Pop, je ne le ferais jamais
te virer de chez moi.
278
00:11:02,195 --> 00:11:03,797
je ne vis pas
dans votre sous-sol.
279
00:11:06,800 --> 00:11:09,102
Papa, tu ne peux pas ignorer
ta mère pour toujours.
280
00:11:09,169 --> 00:11:10,871
Croyez-moi, j'ai essayé.
281
00:11:10,938 --> 00:11:13,106
Je te parie que je peux le faire
mieux que toi.
282
00:11:13,173 --> 00:11:15,575
Euh, d'accord.
C'est très bien.
283
00:11:15,642 --> 00:11:17,577
Continue juste à t'enfuir
de vos problèmes.
284
00:11:17,644 --> 00:11:19,813
Hé, écoute, je ne le suis pas
ignorer mes problèmes, d'accord ?
285
00:11:19,880 --> 00:11:21,749
je prends juste
une légère marche rapide.
286
00:11:21,782 --> 00:11:23,450
D'accord, mais papa,
prends-le à quelqu'un
287
00:11:23,516 --> 00:11:25,385
c'est s'occuper de leur
propre drame de papa en ce moment.
288
00:11:25,452 --> 00:11:26,854
Qu'est-ce qu'il y a, mon fils ?
289
00:11:26,920 --> 00:11:28,621
je pensais à
quelque chose de positif à dire.
290
00:11:28,756 --> 00:11:30,523
Je reviens avec toi.
Je réfléchis encore.
291
00:11:31,959 --> 00:11:34,394
Papa, peux-tu juste t'installer
ça comme les adultes, s'il te plaît ?
292
00:11:34,461 --> 00:11:35,996
Petite fille,
ce n'est pas si simple.
293
00:11:36,063 --> 00:11:38,198
Tu ne sais pas ce que ça fait
pour que tes parents te mentent.
294
00:11:38,265 --> 00:11:40,200
tous les deux : Nous ne le faisons pas ?
295
00:11:40,267 --> 00:11:41,534
Eh bien, c'est
mon mensonge préféré.
296
00:11:41,601 --> 00:11:43,136
Je n'ai pas non
L'argent de McDonald's,
297
00:11:43,203 --> 00:11:45,372
pourtant nous arrivons droit dans
Celui de Popeye.
298
00:11:45,438 --> 00:11:46,774
Et celui-ci ?
299
00:11:46,807 --> 00:11:48,809
Ton vagin va tomber
si vous l'utilisez.
300
00:11:48,876 --> 00:11:50,077
Mm-hmm.
301
00:11:50,143 --> 00:11:51,378
Maman me dit
exactement la même chose.
302
00:11:51,444 --> 00:11:52,780
Quoi?
303
00:11:55,082 --> 00:11:56,549
Ce sont des petits mensonges.
304
00:11:56,616 --> 00:11:59,286
Ce que ta grand-mère a dit
était un mensonge brutal et audacieux.
305
00:11:59,352 --> 00:12:01,088
Papa, mais ce n'est pas le cas
tu es chrétien ?
306
00:12:01,154 --> 00:12:03,323
Et la Bible n'est-elle pas
dites-vous pardonnez-vous
307
00:12:03,390 --> 00:12:04,825
comme le Seigneur vous a pardonné ?
308
00:12:04,892 --> 00:12:07,494
Ma mère n'est pas dans la Bible.
309
00:12:07,560 --> 00:12:09,162
D'accord, tu sais quoi ?
310
00:12:09,229 --> 00:12:10,964
Je commande de la nourriture et je suis
les invitant à dîner.
311
00:12:11,031 --> 00:12:12,665
Attends une minute.
Avec quel argent, ma fille ?
312
00:12:12,800 --> 00:12:14,001
Le vôtre, duh.
Voici la carte de crédit, ma sœur.
313
00:12:14,067 --> 00:12:16,603
- Merci, papa.
- Qu'est-ce qui se passe ?
314
00:12:18,471 --> 00:12:19,439
Oh, papa.
315
00:12:19,506 --> 00:12:20,640
Hein?
316
00:12:20,707 --> 00:12:22,242
Si tu veux être quelqu'un,
317
00:12:22,309 --> 00:12:24,644
si tu veux aller quelque part,
318
00:12:24,711 --> 00:12:26,646
- tu ferais mieux de te réveiller--
- Garçon.
319
00:12:28,348 --> 00:12:31,084
Mais c'était le positif
chose que j'allais te dire.
320
00:12:31,151 --> 00:12:33,553
Il y a toujours
un drame fou se passe.
321
00:12:33,620 --> 00:12:35,122
Ouais, j'entends ça.
322
00:12:38,225 --> 00:12:39,192
Bonjour?
323
00:12:39,259 --> 00:12:41,028
Ouais, c'est lui.
324
00:12:41,094 --> 00:12:42,229
Quoi?
325
00:12:42,295 --> 00:12:43,897
Attends, tu es sérieux ?
326
00:12:43,964 --> 00:12:45,565
Non, non, non, non, non,
c'est incroyable.
327
00:12:45,632 --> 00:12:47,267
J'ai juste été pris au dépourvu,
c'est tout.
328
00:12:47,334 --> 00:12:48,401
Non, merci.
329
00:12:48,468 --> 00:12:50,437
Appréciez-le.
330
00:12:50,503 --> 00:12:51,738
Quoi? Quelle est la bonne nouvelle ?
331
00:12:51,839 --> 00:12:52,973
Oh, tu sais, mon père...
332
00:12:53,040 --> 00:12:55,843
Je veux dire Lloyd, tu sais,
il était malade,
333
00:12:55,843 --> 00:12:58,846
mais je pense qu'il va
tout va bien maintenant.
334
00:13:00,147 --> 00:13:01,548
Hmm.
335
00:13:12,559 --> 00:13:14,027
Ça sent quoi, Bug ?
336
00:13:14,094 --> 00:13:15,195
Quoi?
337
00:13:15,262 --> 00:13:17,965
Son cul,
puisque vous êtes tous dedans.
338
00:13:18,031 --> 00:13:19,266
Ce n'était pas ça.
339
00:13:19,332 --> 00:13:20,934
Elle avait juste l'air très familière.
340
00:13:21,001 --> 00:13:22,602
Je la reconnais à quelque chose.
341
00:13:22,669 --> 00:13:23,971
Bien sûr que oui.
342
00:13:24,037 --> 00:13:25,238
C'est un décor de cinéma.
343
00:13:25,305 --> 00:13:26,974
Tu vas voir
beaucoup d'actrices.
344
00:13:27,040 --> 00:13:29,209
Oh, Mme Pat.
345
00:13:29,276 --> 00:13:31,044
Êtes-vous prêt à être une star?
346
00:13:31,111 --> 00:13:32,779
Je ne peux pas mentir, pensais-je
J'allais détester ça,
347
00:13:32,880 --> 00:13:34,314
mais je suis tellement content d'être là.
348
00:13:34,381 --> 00:13:35,949
Je suis surexcité!
349
00:13:36,016 --> 00:13:38,085
Bien. Récupérons votre contrat
signé et vous amène à l'arrière.
350
00:13:38,151 --> 00:13:40,153
Je peux montrer ta chambre pour que tu
je peux m'habiller, d'accord ?
351
00:13:40,220 --> 00:13:41,721
Ooh, j'ai une chambre.
352
00:13:41,788 --> 00:13:43,456
Pas sur ce budget.
Vous avez des rideaux.
353
00:13:43,523 --> 00:13:44,757
J'ai des rideaux.
354
00:13:44,892 --> 00:13:46,726
J'ai des rideaux.
355
00:13:46,793 --> 00:13:48,661
Junebug, apporte-moi du café.
et ne touche pas à cette merde
356
00:13:48,728 --> 00:13:49,997
ou parler à aucun putain de corps.
357
00:13:50,063 --> 00:13:51,098
Je reviendrai.
358
00:13:52,532 --> 00:13:53,666
Ooh.
359
00:13:54,734 --> 00:13:55,735
Quoi de neuf, gamin ?
360
00:13:55,802 --> 00:13:56,803
Ah rien.
361
00:13:56,904 --> 00:13:58,305
Juste ici, j'apprends tout ce que je peux.
362
00:13:58,371 --> 00:14:00,307
Je veux être réalisateur
quand je serai grand.
363
00:14:00,373 --> 00:14:02,075
Hé, en fait,
tu penses que je pourrais te demander...
364
00:14:02,142 --> 00:14:03,076
Oh, putain non.
365
00:14:03,143 --> 00:14:04,912
Je ne fais rien sans enfants.
366
00:14:04,978 --> 00:14:07,047
Oh, non, non, non, non, non,
Je suis juste là pour observer.
367
00:14:07,114 --> 00:14:09,082
Et c'est censé
être meilleur ?
368
00:14:09,149 --> 00:14:10,750
Je pense que vous avez confondu.
369
00:14:10,817 --> 00:14:13,420
Tu vois, ma maman a apporté
moi ici pour regarder.
370
00:14:13,486 --> 00:14:15,422
Oh, putain, c'est foutu.
371
00:14:16,756 --> 00:14:17,925
Attends, attends, attends.
372
00:14:17,958 --> 00:14:19,792
Enlève ton chapeau pour moi.
373
00:14:21,394 --> 00:14:23,630
Oh, mec. Je le savais.
374
00:14:23,696 --> 00:14:25,032
Vous êtes Eddie Rhett.
375
00:14:25,098 --> 00:14:27,167
J'ai vu toutes vos affaires...
376
00:14:27,234 --> 00:14:29,937
celui où tu as mis
ton pied sur la tête de cette dame,
377
00:14:29,937 --> 00:14:32,339
"Le professeur Nutting."
378
00:14:32,405 --> 00:14:34,674
C'est une partie de
mon meilleur travail là-bas.
379
00:14:34,741 --> 00:14:37,477
J'appelle ça un mouvement
Debout sur les affaires.
380
00:14:37,544 --> 00:14:39,212
D'accord.
381
00:14:39,279 --> 00:14:41,414
Yo, je suis surpris qu'ils
je t'ai même laissé monter sur le plateau, mec.
382
00:14:41,481 --> 00:14:42,815
Tu as 18 ans ?
383
00:14:42,950 --> 00:14:44,717
Pas tout à fait,
mais ma mère joue aujourd'hui.
384
00:14:44,784 --> 00:14:45,852
Oh vraiment?
Qui est ta mère ?
385
00:14:45,953 --> 00:14:47,587
- Mme Pat.
- C'est ta mère ?
386
00:14:47,654 --> 00:14:49,022
Oh merde.
387
00:14:49,089 --> 00:14:50,723
je suis sur le point de faire une scène
avec elle plus tard.
388
00:14:52,359 --> 00:14:53,460
Désolé, gamin.
389
00:14:58,431 --> 00:14:59,699
Hé, Bug.
390
00:14:59,766 --> 00:15:01,568
Je ne m'en souviens pas
quand la dernière fois
391
00:15:01,634 --> 00:15:02,970
J'ai vu ta mère aussi heureuse.
392
00:15:03,036 --> 00:15:04,404
C'est comme si elle vivait un rêve.
393
00:15:04,471 --> 00:15:06,006
Euh, tante, euh, je...
394
00:15:06,073 --> 00:15:07,774
Je pense que nous ferions mieux
sors d'ici.
395
00:15:07,840 --> 00:15:10,377
De quoi tu parles
à propos de Junebug ?
396
00:15:10,443 --> 00:15:13,780
Ce--ce n'est pas
un film-film comme...
397
00:15:13,846 --> 00:15:15,315
comme... comme "Black Panther".
398
00:15:15,382 --> 00:15:17,985
Ceci–c'est un
film pour adultes comme--
399
00:15:17,985 --> 00:15:20,353
comme « À cheval sur Black Panther ».
400
00:15:21,488 --> 00:15:22,889
Non, Junebug.
401
00:15:22,990 --> 00:15:24,791
Sadiq fait des films légitimes.
402
00:15:24,857 --> 00:15:26,359
Ouais, avec des gens
légitimement
403
00:15:26,426 --> 00:15:27,527
avoir des relations sexuelles en eux.
404
00:15:27,594 --> 00:15:28,661
Junebug, écoute-moi.
405
00:15:28,728 --> 00:15:29,997
Tu n'es pas sur le point
pour foutre en l'air mon...
406
00:15:30,063 --> 00:15:32,399
Je veux dire l'argent de ta maman.
407
00:15:32,465 --> 00:15:33,866
D'accord? D'accord?
408
00:15:34,001 --> 00:15:36,169
Maintenant Sadiq, c'est un...
c'est un artiste,
409
00:15:36,236 --> 00:15:38,271
et ce n'est pas
pas de porno daggone.
410
00:15:38,338 --> 00:15:39,406
Hé, yo.
411
00:15:39,472 --> 00:15:41,008
Quelqu'un ici
vu ma pompe à pénis ?
412
00:15:46,046 --> 00:15:49,449
Merde, fils, tu ne l'as pas fait
il faut faire tout ça.
413
00:15:49,516 --> 00:15:52,452
j'aurais dû faire mes valises
mon estomac de secours.
414
00:15:52,519 --> 00:15:54,087
Tu n'es pas habile, Terry.
415
00:15:54,154 --> 00:15:55,488
Si nous mangeons toute cette nourriture,
416
00:15:55,555 --> 00:15:57,524
nos bouches sont trop pleines
pour parler, non ?
417
00:15:57,590 --> 00:16:00,127
Maman, tu te tords toujours
des choses autour, n'est-ce pas ?
418
00:16:00,193 --> 00:16:03,063
Même un beau geste comme
le dîner devient une sorte de...
419
00:16:03,130 --> 00:16:04,831
- Pardon ?
- Bon sang, Terry.
420
00:16:04,897 --> 00:16:06,233
Allez, mec.
421
00:16:06,299 --> 00:16:08,535
Ne mets pas de merde où
il n'y a pas de puanteur.
422
00:16:08,601 --> 00:16:11,038
Elle essaie juste d'alléger
une situation délicate.
423
00:16:11,071 --> 00:16:12,039
Tu as raison.
424
00:16:12,105 --> 00:16:13,406
Je suis désolé pour ça, maman.
425
00:16:13,473 --> 00:16:15,042
C'est bon, bébé.
426
00:16:15,075 --> 00:16:17,744
Hum, Brandon, vous les gars,
427
00:16:17,810 --> 00:16:19,046
nous allons leur donner la chambre.
428
00:16:19,046 --> 00:16:19,946
Non, non, non.
429
00:16:20,047 --> 00:16:21,248
Non, asseyez-vous.
430
00:16:21,314 --> 00:16:23,683
Je veux que nous ayons
un bon repas ensemble.
431
00:16:23,750 --> 00:16:26,653
Eh bien, c'est une bonne pensée,
bébé, mais je pense que toi et moi
432
00:16:26,719 --> 00:16:28,121
besoin d'avoir une conversation en privé.
433
00:16:28,188 --> 00:16:31,524
Avec tout mon respect, maman,
tout ce que tu peux me dire,
434
00:16:31,591 --> 00:16:32,925
tu peux dire à mes enfants.
435
00:16:33,060 --> 00:16:34,494
Et tout le respect que je vous dois
je reviens vers toi,
436
00:16:34,561 --> 00:16:36,896
je pense que c'est inapproprié
impliquer tout le monde
437
00:16:36,963 --> 00:16:38,598
dans notre querelle personnelle.
438
00:16:38,665 --> 00:16:41,068
Bon sang, mes jambes
je ne peux pas supporter cette merde.
439
00:16:43,103 --> 00:16:44,837
Ouais, mes cuisses brûlent
comme si j'avais eu une coqueluche.
440
00:16:44,904 --> 00:16:46,073
Allez, vous tous.
441
00:16:46,139 --> 00:16:47,207
Vous connaissez tous Brandon
s'est fait exploser les genoux
442
00:16:47,274 --> 00:16:49,076
quand il se déshabillait.
443
00:16:49,142 --> 00:16:50,810
Ecoute, nous allons donner
vous deux dans la pièce,
444
00:16:50,877 --> 00:16:52,612
et tu vas devoir me le dire
ce que tu faisais
445
00:16:52,679 --> 00:16:54,247
quand tu faisais du putain.
446
00:16:56,683 --> 00:16:59,319
Hé, euh, devrais-je frapper
si je veux des secondes
447
00:16:59,386 --> 00:17:00,653
ou devrais-je doubler
en ce moment ?
448
00:17:00,720 --> 00:17:02,089
Allez, ho.
449
00:17:11,798 --> 00:17:13,466
Qu'allons-nous faire ?
450
00:17:15,102 --> 00:17:16,269
Ce que tu veux dire,
qu'est-ce qu'on va faire ?
451
00:17:16,336 --> 00:17:18,105
Je vais le dire à ma maman.
452
00:17:18,105 --> 00:17:19,539
Attendez!
453
00:17:19,606 --> 00:17:20,807
Nous ne pouvons pas faire ça.
454
00:17:20,873 --> 00:17:22,175
Et pourquoi pas ?
455
00:17:22,242 --> 00:17:23,643
Parce que, Bug,
cette femme s'est battue
456
00:17:23,710 --> 00:17:25,745
tant de peurs et d'insécurités
pour arriver ici.
457
00:17:25,812 --> 00:17:27,580
Je ne peux pas la laisser réfléchir
tout cela n'a servi à rien.
458
00:17:27,647 --> 00:17:29,816
D'accord, eh bien,
tu dois lui dire, tante.
459
00:17:29,882 --> 00:17:32,519
Je le ferai, mais, d'abord,
Je dois te faire quitter ce plateau
460
00:17:32,585 --> 00:17:34,020
parce que je suis sûr
ton être ici est
461
00:17:34,121 --> 00:17:35,188
enfreindre une sorte de loi,
462
00:17:35,255 --> 00:17:37,424
et nous ne pouvons pas risquer
TMZ le découvre.
463
00:17:38,625 --> 00:17:39,959
TMZ ?
464
00:17:40,026 --> 00:17:42,429
Elle doit y arriver
à "Hollywood Unlocked" en premier.
465
00:17:42,495 --> 00:17:44,531
Et écoute, tout ira bien, d'accord ?
466
00:17:44,597 --> 00:17:46,133
je travaillais juste
dans un bordel
467
00:17:46,133 --> 00:17:47,700
la semaine dernière, je vendais des cupcakes.
468
00:17:47,767 --> 00:17:49,136
Je vais bien.
469
00:17:49,169 --> 00:17:51,138
Et en plus, j'ai même dû demander
une des actrices
470
00:17:51,204 --> 00:17:52,772
quelques questions
de retour dans sa loge,
471
00:17:52,839 --> 00:17:54,207
et elle m'a montré...
472
00:17:54,274 --> 00:17:56,943
Elle t'a montré quoi ?
473
00:17:57,009 --> 00:17:58,511
Vous savez quoi? Vous avez raison.
474
00:17:58,578 --> 00:18:01,148
Vous--ce--cela a
ça a été traumatisant pour moi,
475
00:18:01,181 --> 00:18:02,449
et je ne sais pas comment
476
00:18:02,515 --> 00:18:04,151
- Je vais dormir ce soir.
- Mm-hmm.
477
00:18:04,217 --> 00:18:06,153
Couvert de mouchoirs, probablement.
478
00:18:08,188 --> 00:18:09,189
Salut, Sadiq.
479
00:18:09,256 --> 00:18:10,490
Hé, elle est là.
480
00:18:10,557 --> 00:18:11,824
Notre superstar prête à partir ?
481
00:18:11,891 --> 00:18:13,660
- Eh bien, à propos de ça.
- Tout va bien ?
482
00:18:13,726 --> 00:18:15,495
Je l'espère.
Eddie vient de pomper.
483
00:18:15,562 --> 00:18:17,464
Ouais, eh bien, tu vois,
voici le truc.
484
00:18:17,530 --> 00:18:21,934
Autant j'aimerais rester
et vois ce truc swing,
485
00:18:22,001 --> 00:18:25,238
Je ne pense pas que Pat ait raison
pour ce type de film.
486
00:18:28,508 --> 00:18:29,909
Ce que tu veux dire,
"ce type de film" ?
487
00:18:29,976 --> 00:18:31,978
- Eh bien, c'est pas un porno ?
- Quoi?
488
00:18:32,044 --> 00:18:33,180
Euh! Non!
489
00:18:33,213 --> 00:18:34,714
Oh, les négros sont tellement ignorants.
490
00:18:34,781 --> 00:18:36,549
Non, non, non.
491
00:18:36,616 --> 00:18:40,187
C'est un look subversif
à la société,
492
00:18:40,187 --> 00:18:42,189
le sexe et le pathétique humain.
493
00:18:42,189 --> 00:18:47,294
Nous regardons la réalité
de ce que signifie être une MILF.
494
00:18:47,360 --> 00:18:50,197
Et quand tu réorganises
le mot "MILF",
495
00:18:50,230 --> 00:18:52,199
ça veut dire « film ».
496
00:18:52,265 --> 00:18:53,800
Et c'est quoi
nous faisons ici.
497
00:18:53,866 --> 00:18:55,668
Nous faisons un film.
498
00:18:56,903 --> 00:18:58,271
Art.
499
00:18:59,239 --> 00:19:01,408
D'accord. Elle est mariée, Sadiq.
500
00:19:01,474 --> 00:19:02,675
Et j'ai mangé un sandwich
ce matin.
501
00:19:02,742 --> 00:19:05,077
En quoi est-ce pertinent, putain ?
502
00:19:05,212 --> 00:19:06,579
Ramène son cul ici,
ou je ferai en sorte qu'elle ne le fasse jamais
503
00:19:06,646 --> 00:19:08,448
ça travaille encore dans cette ville, d'accord ?
504
00:19:08,515 --> 00:19:11,017
Eh bien, négro,
c'est Gary, Indiana.
505
00:19:11,083 --> 00:19:13,220
Donc je pense qu'elle ira bien.
506
00:19:13,220 --> 00:19:14,854
Ouais.
507
00:19:14,921 --> 00:19:16,789
Vous avez tellement raison.
Je ne sais pas pourquoi je trébuche.
508
00:19:16,856 --> 00:19:18,558
Laisse-moi juste appeler mon avocat
très vite pour que je puisse poursuivre
509
00:19:18,625 --> 00:19:20,059
ton cul
pour rupture de contrat.
510
00:19:20,126 --> 00:19:21,294
Bonjour, avocat.
511
00:19:21,361 --> 00:19:23,095
Nous ne pouvons pas nous permettre un procès.
512
00:19:23,230 --> 00:19:24,831
Salut, chérie.
513
00:19:24,897 --> 00:19:26,699
Ta mère ne le fait pas
je dois faire le film.
514
00:19:26,766 --> 00:19:28,601
- Dieu merci.
- Mm-hmm.
515
00:19:28,668 --> 00:19:29,969
Mais maintenant, si elle
ne fait pas le film,
516
00:19:30,036 --> 00:19:32,339
il va nous poursuivre
dans l'hospice.
517
00:19:32,405 --> 00:19:35,642
Bon sang, du bordel
à l'hospice.
518
00:19:37,076 --> 00:19:39,879
je suis plus proche de la fin
de ma vie, Terry,
519
00:19:39,946 --> 00:19:41,414
que le début.
520
00:19:41,481 --> 00:19:44,116
Et je n'en dépenserai pas un autre
minute avec le temps dont je dispose
521
00:19:44,251 --> 00:19:45,752
je suis parti avec toi en colère contre moi.
522
00:19:45,818 --> 00:19:47,520
Alors encore une fois,
tout dépend de toi.
523
00:19:47,587 --> 00:19:49,922
J'essaie juste de m'excuser.
524
00:19:49,989 --> 00:19:52,259
"Désolé" ne fais pas ton
les mensonges s'en vont, maman.
525
00:19:52,325 --> 00:19:54,527
J'ai menti parce que
J'avais honte, bébé.
526
00:19:54,594 --> 00:19:56,329
J'essayais de te protéger.
527
00:19:56,396 --> 00:19:58,465
Tu ne mentais pas
pour me protéger, maman.
528
00:19:58,531 --> 00:20:00,533
tu mentais
pour vous protéger.
529
00:20:00,600 --> 00:20:02,335
Pourquoi les deux ne peuvent-ils pas
est-ce que ces choses sont vraies ?
530
00:20:02,402 --> 00:20:03,836
Parce qu'ils ne le sont pas.
531
00:20:05,104 --> 00:20:07,674
Les parents font juste
ce qu'ils savent, Terry.
532
00:20:07,740 --> 00:20:10,943
Je suis ta maman,
mais je suis aussi un humain.
533
00:20:11,010 --> 00:20:12,779
Et j'avais des courbatures et des douleurs
bien avant
534
00:20:12,845 --> 00:20:14,447
vous avez mis les pieds sur cette Terre.
535
00:20:14,514 --> 00:20:16,015
J'ai le droit de faire des erreurs.
536
00:20:16,082 --> 00:20:17,817
Oui, maman, tu es
autorisé à faire des erreurs,
537
00:20:17,884 --> 00:20:21,621
mais tu n'es pas autorisé à faire
je les paie, d'accord ?
538
00:20:21,688 --> 00:20:24,324
Maintenant, est-ce que ça te fait
aussi mauvais que papa l'était ?
539
00:20:24,391 --> 00:20:25,625
Non, ce n'est pas le cas.
540
00:20:25,692 --> 00:20:27,827
Mais c'est sûr comme l'enfer
ne fait pas de toi un saint.
541
00:20:29,996 --> 00:20:34,834
j'avais besoin de toi
pour s'interposer entre nous, maman.
542
00:20:34,901 --> 00:20:36,803
Je me suis pleuré pour dormir
la nuit, je me demande
543
00:20:36,869 --> 00:20:39,706
pourquoi tu ne ferais pas ça
pour moi.
544
00:20:39,772 --> 00:20:43,042
You don't know what I was
doing when you weren't looking.
545
00:20:43,109 --> 00:20:44,677
Major was hurt back then.
546
00:20:44,744 --> 00:20:47,547
Nous avons tous été blessés,
y compris vos sœurs.
547
00:20:47,614 --> 00:20:51,384
Et tout ça fait mal
était mal placé.
548
00:20:51,451 --> 00:20:53,853
Tu sais,
tu n'as jamais compris
549
00:20:53,920 --> 00:20:56,088
ce que j'ai vécu
jusqu'à mon départ.
550
00:20:57,290 --> 00:21:01,328
Quand je n'étais pas la chose
551
00:21:01,328 --> 00:21:03,630
qu'il a attaqué,
552
00:21:03,696 --> 00:21:06,198
he started attacking you,
n'est-ce pas ?
553
00:21:06,333 --> 00:21:08,701
Oui, et c'est pourquoi...
c'est pourquoi je suis parti
554
00:21:08,768 --> 00:21:10,903
his ass after all those years.
555
00:21:10,970 --> 00:21:11,904
Jusqu'à maintenant.
556
00:21:11,971 --> 00:21:14,073
Mais il va mieux.
Je vais mieux.
557
00:21:14,140 --> 00:21:16,776
Et je déteste ça
mes mensonges t'arrêtent
558
00:21:16,843 --> 00:21:19,045
d'obtenir
mieux au vôtre.
559
00:21:19,111 --> 00:21:22,382
Si je pouvais reprendre
tout le mal, bébé, je le ferais.
560
00:21:22,449 --> 00:21:24,584
Je t'aime, Terry.
561
00:21:24,651 --> 00:21:26,353
je t'aime plus
que la vie elle-même.
562
00:21:26,419 --> 00:21:28,187
Et je t'aime, maman.
563
00:21:28,254 --> 00:21:30,590
Mais l'amour n'est jamais
fait disparaître la blessure.
564
00:21:30,657 --> 00:21:32,091
Je sais que.
565
00:21:32,158 --> 00:21:33,159
Je sais...
566
00:21:33,225 --> 00:21:34,461
Négro !
567
00:21:34,527 --> 00:21:37,096
Je suis désolé, mais j'ai faim.
568
00:21:37,163 --> 00:21:39,198
Merde, j'ai faim aussi.
569
00:21:39,265 --> 00:21:40,433
Jules, tu lui as déjà dit ?
570
00:21:40,500 --> 00:21:41,468
Nous avons faim.
571
00:21:41,534 --> 00:21:42,702
M'a dit quoi ?
572
00:21:42,769 --> 00:21:44,904
Et maintenant ? Tu n'es pas sa maman ?
573
00:21:44,971 --> 00:21:46,038
Brandon!
574
00:21:46,105 --> 00:21:48,475
Tu es sa maman,
cependant, non ?
575
00:21:48,541 --> 00:21:49,742
Tu veux voir
my stretch marks?
576
00:21:49,809 --> 00:21:52,579
Ooh, talk dirty to me, baby.
577
00:21:52,645 --> 00:21:54,280
Qu'est-ce que tu as
pour me le dire maintenant, maman ?
578
00:21:54,381 --> 00:21:57,784
I have actually made some
headway in finding your father.
579
00:21:57,850 --> 00:21:59,652
Attendez... attendez.
Qu'est-ce que tu dis?
580
00:21:59,719 --> 00:22:02,655
After all of this, are you--
581
00:22:02,722 --> 00:22:04,757
you saying you
finally found him?
582
00:22:04,824 --> 00:22:06,626
Et voilà, bébé.
583
00:22:07,860 --> 00:22:09,128
C'est ça, hein ?
584
00:22:09,195 --> 00:22:11,130
Ouais, c'est ça
négro connard.
585
00:22:15,067 --> 00:22:17,069
Je pensais que je ne le ferais jamais
ayez l'occasion.
586
00:22:18,705 --> 00:22:20,873
Now that I got it, I don't
even know if I want the chance.
587
00:22:20,940 --> 00:22:22,842
Eh bien, bébé,
quoi que vous décidiez,
588
00:22:22,909 --> 00:22:24,677
vous avez tout notre soutien.
589
00:22:24,744 --> 00:22:27,614
Et ça veut tout dire
from here on out.
590
00:22:27,680 --> 00:22:28,681
Je t'aime, maman.
591
00:22:28,748 --> 00:22:29,982
Je t'aime.
592
00:22:34,787 --> 00:22:38,190
Brandon, are you crying?
593
00:22:38,257 --> 00:22:41,060
This just gives me hope
à propos de mon propre traumatisme.
594
00:22:41,127 --> 00:22:43,129
- Oh, viens ici, Brandon.
- Oh, papa.
595
00:22:43,195 --> 00:22:44,230
C'est bon.
596
00:22:46,966 --> 00:22:49,436
je suis juste content
tu n'es plus une pute.
597
00:22:52,204 --> 00:22:53,239
Ouais.
598
00:22:54,441 --> 00:22:55,708
Sadiq ?
599
00:22:55,775 --> 00:22:59,311
Hey, I talked it over
avec mon client,
600
00:22:59,446 --> 00:23:01,814
yeah, and unfortunately,
it's gonna be a hell no,
601
00:23:01,881 --> 00:23:04,016
mais nous voulons donner
vous êtes entièrement remboursé
602
00:23:04,083 --> 00:23:05,718
- sans questions.
- I don't want no money.
603
00:23:05,785 --> 00:23:07,353
I'm already richer than you,
Brokerelle.
604
00:23:09,355 --> 00:23:10,623
Excuse-moi, négro ?
605
00:23:10,690 --> 00:23:11,958
J'ai de l'argent.
606
00:23:12,024 --> 00:23:13,460
D'accord, eh bien,
clairement, tout s'est passé
607
00:23:13,460 --> 00:23:15,327
à votre
ketchup-and-mustard couture.
608
00:23:15,462 --> 00:23:18,931
Listen, I'm not interested
dans un remboursement, d'accord ?
609
00:23:18,998 --> 00:23:22,068
I'm interested in a star,
and that star is Pat, okay?
610
00:23:22,134 --> 00:23:24,003
C'est maintenant très sexy
je vais faire la scène,
611
00:23:24,070 --> 00:23:25,772
ou est-ce que sa maison va
se préparer pour un privilège ?
612
00:23:25,838 --> 00:23:27,740
Lequel?
Lequel? Lequel?
613
00:23:27,807 --> 00:23:28,875
Sadiq ?
614
00:23:28,941 --> 00:23:30,042
Oui, oui, oui ?
615
00:23:30,109 --> 00:23:31,911
Regarder. D'accord, écoute.
616
00:23:31,978 --> 00:23:34,313
I got a few more good years
laissé chez les filles,
617
00:23:34,380 --> 00:23:35,715
d'accord ?
618
00:23:35,782 --> 00:23:39,486
So what if I flash
un petit nichon devant la caméra.
619
00:23:39,519 --> 00:23:40,887
Will we be good then?
620
00:23:40,953 --> 00:23:43,355
'Cause, you know--
621
00:23:43,490 --> 00:23:44,724
What you looking for?
622
00:23:44,791 --> 00:23:46,493
Somebody who actually
je veux voir tes seins.
623
00:23:49,796 --> 00:23:51,297
Mme Pat, que se passe-t-il ?
624
00:23:51,363 --> 00:23:52,665
Votre manager ici dit
tu ne veux pas faire mon film ?
625
00:23:52,732 --> 00:23:53,966
Pat, just listen to me.
626
00:23:54,033 --> 00:23:55,401
Pourquoi tu lui dirais ça ?
627
00:23:55,502 --> 00:23:56,669
J'adore cette merde.
628
00:23:56,736 --> 00:23:58,505
Ces négros me traitent tous
comme une étoile.
629
00:23:58,571 --> 00:24:00,907
And "these niggas"
she speaks of is me.
630
00:24:00,973 --> 00:24:03,142
I'm these niggas.
So what's the problem?
631
00:24:03,209 --> 00:24:05,512
Rien.
Let's shoot this shit.
632
00:24:05,512 --> 00:24:06,613
Tirons cette merde.
633
00:24:06,679 --> 00:24:07,914
Faisons de la magie !
634
00:24:07,980 --> 00:24:09,982
Pat, fais-moi confiance.
Vous ne voulez pas faire ça.
635
00:24:10,049 --> 00:24:11,383
Tu as tout dépensé
cette fois-là j'ai essayé
636
00:24:11,518 --> 00:24:13,185
to convince me to do this.
Maintenant que je le fais,
637
00:24:13,252 --> 00:24:14,587
you don't think I can do it,
et toi ?
638
00:24:14,654 --> 00:24:15,688
You don't think I can act.
639
00:24:15,755 --> 00:24:17,123
Ce n'est pas ça, Pat.
640
00:24:17,189 --> 00:24:19,058
Très bien, allons-y,
allons-y, allons-y.
641
00:24:19,125 --> 00:24:21,093
Pat, c'est juste... je vraiment...
642
00:24:21,160 --> 00:24:23,863
Please get out of my frame,
Gestionnaire Brokerella.
643
00:24:23,930 --> 00:24:25,832
Merci.
644
00:24:25,898 --> 00:24:27,700
Elle s'en va. Elle s'en va.
Elle est partie.
645
00:24:27,767 --> 00:24:28,901
D'accord.
646
00:24:28,968 --> 00:24:29,936
Comptez votre argent.
647
00:24:30,002 --> 00:24:32,004
Et des actes.
648
00:24:32,071 --> 00:24:34,073
Ooh.
649
00:24:36,543 --> 00:24:37,910
Oh merde.
650
00:24:37,977 --> 00:24:39,946
Ne bouge pas d'un centimètre.
651
00:24:40,012 --> 00:24:42,949
Je déménagerai si je veux,
espèce de salope.
652
00:24:43,015 --> 00:24:45,251
Oh, who are you
tu traites de salope, salope ?
653
00:24:45,317 --> 00:24:46,919
Mettez vos mains dessus
le mur et étalez-les.
654
00:24:46,986 --> 00:24:47,920
Whoa, whoa, whoa, whoa.
655
00:24:47,987 --> 00:24:48,988
Ne vous propagez pas.
656
00:24:49,055 --> 00:24:50,823
- It's a wrap.
- Attention.
657
00:24:50,890 --> 00:24:52,792
My mama ain't
ne rien répandre.
658
00:24:52,859 --> 00:24:54,426
Couper!
659
00:24:54,561 --> 00:24:56,629
C'est quoi ce bordel
est-ce que vous le faites ?
660
00:24:56,696 --> 00:24:58,965
That man trying to put
son pied sur ta tête, maman.
661
00:24:59,031 --> 00:25:00,399
Quoi?
662
00:25:00,466 --> 00:25:02,034
Pat, I'm so sorry
que je t'ai impliqué dans ça.
663
00:25:02,101 --> 00:25:04,270
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
664
00:25:04,336 --> 00:25:07,039
If y'all don't go sit
putain et laisse-moi agir !
665
00:25:07,106 --> 00:25:08,274
Je suis désolé, Sadiq.
666
00:25:08,340 --> 00:25:09,976
Foutez le camp d'ici.
667
00:25:10,042 --> 00:25:11,644
tous les deux : nous n’allons nulle part.
668
00:25:11,711 --> 00:25:13,646
Foutez le camp de là !
669
00:25:15,915 --> 00:25:16,916
- Nous sommes prêts.
- Tu es prêt ?
670
00:25:16,983 --> 00:25:17,984
Une famille stupide.
671
00:25:18,050 --> 00:25:19,719
Une famille stupide.
672
00:25:19,786 --> 00:25:20,987
Très bien, c'est parti.
673
00:25:21,053 --> 00:25:22,154
Très bien, tout le monde est prêt ?
674
00:25:22,221 --> 00:25:23,155
On roule.
675
00:25:23,222 --> 00:25:24,591
Comptez votre argent !
676
00:25:25,725 --> 00:25:26,926
Action!
677
00:25:26,993 --> 00:25:29,028
Ooh.
678
00:25:31,964 --> 00:25:33,265
Oh merde!
679
00:25:33,332 --> 00:25:35,334
Ne bouge pas d'un centimètre.
680
00:25:35,401 --> 00:25:38,037
Je déménagerai si je veux,
espèce de salope.
681
00:25:38,104 --> 00:25:40,406
Qui appelles-tu
une salope, salope ?
682
00:25:40,472 --> 00:25:42,441
Mettez vos mains dessus
le mur et étalez-les.
683
00:25:42,508 --> 00:25:44,376
Et si je ne le fais pas ?
684
00:25:44,443 --> 00:25:47,680
Eh bien, j'ai de l'argent
cela dit que vous le faites.
685
00:25:48,781 --> 00:25:52,384
Et j'aime mes femmes... vieilles.
686
00:25:52,451 --> 00:25:55,988
Négro, mets ton
putain de bite.
687
00:25:56,055 --> 00:25:58,024
Qu'est-ce qui se passe, bordel ?
688
00:25:58,090 --> 00:26:00,026
C'est quoi ce bordel
ça se passe, Sadiq ?
689
00:26:00,092 --> 00:26:01,894
Il fait juste
la scène, Pat.
690
00:26:01,961 --> 00:26:03,295
Il fait juste la scène.
691
00:26:03,362 --> 00:26:06,532
je n'ai rien lu
à propos de pas de putain de bite chauve.
692
00:26:06,633 --> 00:26:08,935
Pat, c'est quoi
nous essayions de vous le dire.
693
00:26:09,001 --> 00:26:10,236
Ouais, maman.
694
00:26:10,302 --> 00:26:12,171
- Cet homme, Sadiq, est un fou.
- Quoi?
695
00:26:12,238 --> 00:26:14,040
Est-ce que quelqu'un a lu
ce foutu scénario ?
696
00:26:14,106 --> 00:26:15,642
J'ai lu ma partie.
697
00:26:15,675 --> 00:26:17,710
Il n'a jamais rien dit sur
pas de bite chauve à la peau claire.
698
00:26:17,777 --> 00:26:19,511
Vous n'avez pas lu la page 56 ?
699
00:26:19,646 --> 00:26:22,014
Tu essaies de nous tromper
en faisant un porno.
700
00:26:22,081 --> 00:26:23,816
Ce n'est pas un porno !
701
00:26:23,883 --> 00:26:25,517
Genre, oh, mon Dieu.
702
00:26:25,652 --> 00:26:29,188
Alors pourquoi ces gens
ici, en train de baiser comme des acrobates ?
703
00:26:30,222 --> 00:26:32,925
Je sais très bien que vous ne le faites pas
là-bas, putain en ce moment.
704
00:26:32,992 --> 00:26:35,094
- Ouais.
- Éteignez-le !
705
00:26:35,161 --> 00:26:37,029
- Désolé, Sadiq.
- Éteignez-le !
706
00:26:37,096 --> 00:26:38,798
Je suis juste en train de répéter
la scène suivante.
707
00:26:38,865 --> 00:26:40,432
Tu veux que je prenne
la balle est dépoussiérée ?
708
00:26:40,499 --> 00:26:42,534
C'est quoi, la poussière de balle ?
709
00:26:42,669 --> 00:26:44,236
- C'est des bonbons.
- Cela leur donne meilleur goût.
710
00:26:44,303 --> 00:26:45,672
Des bonbons sur les couilles, Sadiq ?
711
00:26:45,738 --> 00:26:47,539
Les jeunes toujours
inventer de la merde.
712
00:26:47,674 --> 00:26:51,543
Quand on se marie, le sexe est
seulement entre les publicités.
713
00:26:51,678 --> 00:26:54,280
Tout d'abord, les personnes âgées ne
mets du sucre sur le ballon.
714
00:26:54,346 --> 00:26:57,283
Ça leur donnera
un coup de bite diabétique.
715
00:26:58,918 --> 00:27:00,486
Je suis sérieux, Sadiq.
716
00:27:00,552 --> 00:27:02,154
Tu m'as eu dans cet enfoiré
sachant que ces gens étaient
717
00:27:02,221 --> 00:27:03,756
je vais baiser
comme une foutue grenouille.
718
00:27:03,823 --> 00:27:05,992
Est-ce que je ressemble
un baiseur de grenouille pour toi ?
719
00:27:08,160 --> 00:27:09,561
Ils font une cowgirl inversée.
720
00:27:09,696 --> 00:27:10,897
Eh bien, elle est juste
en faisant ça, Pat...
721
00:27:10,963 --> 00:27:12,899
Toutes les vraies salopes le savent
tu n'es pas obligé de faire marche arrière
722
00:27:12,965 --> 00:27:14,433
la vache pour arriver au bœuf.
723
00:27:16,703 --> 00:27:18,437
Le bon sexe, c'est comme
être un homme politique.
724
00:27:18,504 --> 00:27:20,439
Tu dois savoir
comment obtenir ce que tu veux
725
00:27:20,506 --> 00:27:22,775
sans faire une putain de merde
chose pour l'obtenir.
726
00:27:25,978 --> 00:27:27,880
Et coupé.
727
00:27:27,947 --> 00:27:29,015
Attends, quoi ?
728
00:27:29,081 --> 00:27:30,416
Je pense que tu viens
j'ai foutu mon film
729
00:27:30,482 --> 00:27:32,351
de la meilleure façon possible.
730
00:27:32,418 --> 00:27:34,420
Tout ce que je voulais c'était
un véritable point de vue
731
00:27:34,486 --> 00:27:35,822
sur ce que signifiait être une MILF.
732
00:27:35,888 --> 00:27:37,523
S'il te plaît, n'appelle pas
ma maman est une MILF.
733
00:27:37,589 --> 00:27:39,491
J'ai fini par traverser
ça suffit aujourd'hui.
734
00:27:39,558 --> 00:27:41,160
Alors tu ne nous poursuis pas en justice, Sadiq ?
735
00:27:41,227 --> 00:27:42,995
Vous plaisantez j'espère? Non.
736
00:27:43,062 --> 00:27:44,864
Non, je veux dire, ce n'est pas le cas
ce que je cherchais,
737
00:27:44,931 --> 00:27:47,934
mais cette seule perspective
c'est une drôle de merde.
738
00:27:48,000 --> 00:27:49,501
Je pense qu'une star est née.
739
00:27:49,568 --> 00:27:51,137
Vraiment, c'est ça ?
740
00:27:51,203 --> 00:27:52,772
Non.
741
00:27:52,839 --> 00:27:55,541
J'ai le sentiment que c'est juste le
ça commence pour toi, grand sexy.
742
00:27:55,607 --> 00:27:58,310
Très bien, tout le monde, c'est
une photo de Mme Pat.
743
00:27:58,377 --> 00:27:59,545
Abandonnons.
744
00:28:01,380 --> 00:28:02,648
Oh, putain non.
745
00:28:02,749 --> 00:28:04,183
Tu n'es pas sur le point
pour me baiser à l'hôpital.
746
00:28:04,250 --> 00:28:06,052
Éteignez-le !
Éteignez-le !
747
00:28:08,054 --> 00:28:09,756
Superstar.
748
00:28:09,789 --> 00:28:11,623
Comment s’est passé le grand début du film ?
749
00:28:11,758 --> 00:28:13,760
Était-ce aussi dur que toi
tu pensais que ce serait le cas ?
750
00:28:13,793 --> 00:28:15,828
Ooh, bébé, c'était vraiment dur.
751
00:28:17,096 --> 00:28:19,431
Je veux dire vraiment, très dur.
752
00:28:19,498 --> 00:28:21,533
Dur.
753
00:28:21,600 --> 00:28:23,635
Mais Sadiq dit que je suis une star.
754
00:28:23,770 --> 00:28:25,571
Ah, c'est mon bébé.
755
00:28:25,637 --> 00:28:27,774
Je savais que tu pouvais le faire.
756
00:28:27,840 --> 00:28:30,309
Ouais, plus important encore,
as-tu parlé à ta mère ?
757
00:28:30,376 --> 00:28:31,477
Je l'ai fait.
758
00:28:31,543 --> 00:28:32,779
Et merci, bébé.
759
00:28:32,845 --> 00:28:34,013
Tu avais raison
à propos de l'écouter.
760
00:28:34,080 --> 00:28:36,082
Nous avons beaucoup
de guérison faite aujourd'hui.
761
00:28:36,148 --> 00:28:37,516
Oh, je suis content d'entendre ça.
762
00:28:37,583 --> 00:28:38,951
Tu as mis ton pantalon de grand garçon.
763
00:28:39,018 --> 00:28:40,686
C'est sûr que je l'ai fait.
764
00:28:42,121 --> 00:28:43,089
Mm.
765
00:28:44,223 --> 00:28:45,357
Ouais.
766
00:28:45,424 --> 00:28:47,526
Et maintenant,
Je pense qu'il est peut-être temps
767
00:28:47,593 --> 00:28:49,061
pour les enlever à nouveau.
768
00:28:49,128 --> 00:28:51,130
Ooh, eh bien, c'est une bonne
nuit pour que tu demandes, bébé.
769
00:28:51,197 --> 00:28:52,799
J'ai des accessoires pour toi.
770
00:28:52,865 --> 00:28:54,000
Oh ouais?
771
00:28:57,069 --> 00:28:59,538
Poussière de boules amusantes ? Ooh.
772
00:28:59,605 --> 00:29:01,473
- Laisse-moi fermer la porte.
- Raisin.
773
00:29:01,540 --> 00:29:03,042
Ouais. Mm-hmm.
774
00:29:03,109 --> 00:29:05,011
Cerise, myrtille.
775
00:29:05,077 --> 00:29:06,846
Et devinez quoi ?
C'est sans diabète.
776
00:29:06,913 --> 00:29:08,680
Cela ne nous tuera pas.
777
00:29:10,616 --> 00:29:11,717
- Terry ?
- Hein?
778
00:29:11,818 --> 00:29:13,152
Va te laver les couilles.
779
00:29:15,687 --> 00:29:17,824
J'ai déjà pris une douche, bébé.
780
00:29:17,857 --> 00:29:19,926
Eh bien, merde,
Je dois me laver la chatte.
781
00:29:22,962 --> 00:29:25,865
Hé, Brandon, tu veux
essayer ce nouveau bonbon que maman a acheté ?
782
00:29:25,932 --> 00:29:27,166
Ouais.
783
00:29:29,635 --> 00:29:31,270
- Merde, c'est délicieux.
- Ouais, n'est-ce pas ?
784
00:29:31,337 --> 00:29:32,338
C'est bien, mec.
785
00:29:32,404 --> 00:29:33,639
Vous savez quoi?
786
00:29:35,741 --> 00:29:37,944
Pourriez-vous faire un produit
une critique pour mon TikTok ?
787
00:29:38,010 --> 00:29:39,511
Oh, putain ouais.
Ouais, faisons-le.
788
00:29:39,578 --> 00:29:40,913
D'accord.
789
00:29:42,214 --> 00:29:43,349
Retournez-le.
790
00:29:43,415 --> 00:29:45,284
D'accord.
791
00:29:46,552 --> 00:29:48,520
Que se passe-t-il, Junebuggers ?
792
00:29:48,587 --> 00:29:50,222
Aujourd'hui, j'ai un invité spécial.
793
00:29:50,289 --> 00:29:51,958
- Dis quoi de neuf, Brandon.
- Quoi de neuf?
794
00:29:52,024 --> 00:29:54,726
Très bien,
maintenant dis-nous exactement
795
00:29:54,861 --> 00:29:56,495
ce que tu penses des bonbons.
796
00:29:56,562 --> 00:29:57,864
D'accord.
797
00:29:57,864 --> 00:30:00,166
- Eh bien, c'est doux.
- Mm.
798
00:30:00,232 --> 00:30:01,600
Un peu salé.
799
00:30:01,667 --> 00:30:02,935
Mais c'est bon.
800
00:30:03,002 --> 00:30:05,071
Et laisse-moi essayer
ça ici.
801
00:30:05,137 --> 00:30:07,874
Mm, ce deuxième sac
bon goût aussi.
802
00:30:10,910 --> 00:30:13,679
Eh bien, voilà, les amis.
803
00:30:13,745 --> 00:30:16,515
Grand frère a officiellement
j'ai donné un coup de pouce
804
00:30:16,582 --> 00:30:19,351
des bonbons sexuels pour des couilles moisies.
805
00:30:19,418 --> 00:30:20,519
Quoi?
806
00:30:20,586 --> 00:30:22,554
Qu'est-ce que... mon garçon !
807
00:30:22,621 --> 00:30:24,723
Maman!
808
00:30:29,495 --> 00:30:30,629
- *C'est une femme adulte*
809
00:30:30,696 --> 00:30:32,464
* Et elle ne le fait pas
ne prends rien *
810
00:30:32,531 --> 00:30:34,400
* C'est une femme adulte *
811
00:30:34,466 --> 00:30:36,735
* Et vous n'en avez jamais assez *
812
00:30:36,802 --> 00:30:38,938
* C'est une femme adulte *
813
00:30:39,005 --> 00:30:40,973
* Avec un mari et des enfants *
814
00:30:41,040 --> 00:30:44,043
* C'est une femme adulte *
815
00:30:44,110 --> 00:30:49,281
* Et c'est
"Le spectacle de Mme Pat" *